Le nombre de personnes en provenance des pays de l'UE qui s'installent au Royaume-Uni est le plus bas depuis près de quatre ans en 2017.

Mais il y a eu une augmentation de ceux qui viennent de l'extérieur de l'UE, selon l'Office des statistiques nationales, avec un solde migratoire le plus élevé depuis 2011.

Dans l'ensemble, la migration nette, la différence entre le nombre de personnes venant vivre au Royaume-Uni pendant au moins 12 mois et celles qui émigrent, était de 282 000.

Le gouvernement veut réduire la migration nette globale à des dizaines de milliers.

Les données de l'ONS portent sur la première année civile complète depuis le vote Brexit.

Alors que le solde migratoire global était en hausse de 33 000 par rapport à l'année précédente, les statisticiens ont déclaré que le chiffre était "globalement stable".

L'ONS a déclaré qu'il y avait eu une "tendance inhabituelle" dans les estimations de l'immigration étudiante hors UE en 2016, suggérant que la hausse était en fait une "anomalie".

Les chiffres de l'ONS montrent qu'il y avait 101 000 migrants nets en provenance de l'UE l'année dernière et 227 000 en provenance de l'extérieur de l'UE. Le chiffre net de migration pour ceux qui arrivent au Royaume-Uni en provenance de l'extérieur de l'UE est de 227 000.

Il y a également eu un nombre record de citoyens de l'UE émigrant du Royaume-Uni, avec un nombre estimé à 139 000 départs en 2017.

La seule autre année où les chiffres de l'émigration de l'UE se sont rapprochés de ce niveau a été 2008, lorsque 134 000 ressortissants de l'UE ont quitté le Royaume-Uni.

Le rapport sur les migrations a également montré une baisse du nombre de citoyens de l'UE venant au Royaume-Uni "à la recherche d'un emploi", qui a diminué d'un tiers (33%), passant de 55.000 en 2016 à 37.000 l'année dernière. Le solde migratoire de huit pays d'Europe de l'Est qui ont rejoint l'UE en 2004 - Pologne, Lituanie, République tchèque, Hongrie, Slovaquie, Slovénie, Estonie et Lettonie - est passé de 42 000 l'année précédente au référendum à 6 000 en 2017. La migration nette de 14 États membres à plus long terme comme l'Allemagne, l'Italie, l'Espagne et la France, a presque diminué de moitié depuis le vote, passant de 84 000 au cours de la période de 12 mois se terminant en juin 2016 à 46 000 l'an dernier.
On estime que 40 000 Roumains et Bulgares de plus ont émigré au Royaume-Uni que l'année dernière - le chiffre de migration nette le plus bas pour les deux pays depuis l'année jusqu'en septembre 2014.

L'ONS a dit : "Le nombre estimé de citoyens de l'UE venant au Royaume-Uni "à la recherche d'un emploi" a continué à diminuer au cours de l'année dernière et le nombre de personnes venant au Royaume-Uni pour un emploi déterminé est resté stable.

Caroline Noakes, ministre de l'Immigration, a dit : "Ce que ces statistiques montrent, c'est qu'un plus grand nombre de personnes qui viennent au Royaume-Uni viennent pour les raisons que nous voudrions - pour accepter un emploi déterminé ou pour étudier.

"Davantage de ressortissants de l'UE continuent d'arriver que de partir et, comme l'ONS l'a clairement indiqué, le solde migratoire est resté globalement stable depuis fin 2016. Mais s'il n'est pas rare de voir des hauts et des bas trimestriels, nous savons qu'il faut en faire plus si nous voulons ramener la migration nette à des niveaux soutenables".

Alors que la migration nette continue d'augmenter la population du Royaume-Uni, le chiffre de 2017 de 282 000 personnes est en baisse par rapport aux records enregistrés en 2015 et au début de 2016.

Il s'agit du plus haut niveau depuis 18 mois, cependant - et toujours bien au-dessus de l'objectif gouvernemental de moins de 100 000.

L'émigration a connu une augmentation progressive depuis 2015 et se situe actuellement autour de 350 000 personnes, selon l'ONS. L'immigration est restée à peu près stable à environ 630 000 personnes, selon le rapport.

L'année dernière, 240 000 personnes originaires de pays de l'Union européenne sont venues s'installer en Grande-Bretagne. Le nombre de migrants de l'UE a diminué depuis juin 2016 - le mois du référendum - et se situe maintenant à un niveau similaire à celui de la mi-2014.

Dans le même temps, l'émigration des ressortissants de l'UE en provenance de Grande-Bretagne n'a cessé d'augmenter et, avec 139 000 personnes, c'est le niveau le plus élevé jamais enregistré.

Les chiffres de l'émigration de l'UE sont fonction du nombre de ressortissants de l'UE vivant en Grande-Bretagne ; il y en a environ 3,5 millions dans le pays, de sorte qu'il faut s'attendre à ce que les niveaux de départ soient plus élevés aujourd'hui que dans les années 1970, 1980 et 1990.

Néanmoins, le fait qu'ils ont augmenté de façon aussi marquée semble être une preuve supplémentaire de l'impact du vote Brexit.

En ce qui concerne les migrations en provenance de pays non européens, 311 000 personnes sont arrivées au Royaume-Uni l'année dernière - un retour aux niveaux observés pour la dernière fois en 2011.

Il suggère que même si le gouvernement prend un plus grand contrôle de la migration de l'UE après Brexit, le défi d'obtenir le bon niveau d'immigration de l'extérieur de l'Europe demeure.

Lord Green of Deddington, président de Migration Watch UK, a déclaré que les nouveaux chiffres étaient "très décevants", ajoutant : "Il est temps pour le gouvernement de réduire sérieusement l'immigration au lieu de céder à toutes les demandes du lobby de l'immigration."

Madeleine Sumption, directrice de l'Observatoire des migrations de l'Université d'Oxford, a déclaré que les données suggèrent que le Royaume-Uni est " toujours un pays attractif, mais que son attrait pour les migrants de l'UE a considérablement diminué au cours des deux dernières années ".

La ministre fantôme de l'Intérieur, Diana Abbott, a déclaré qu'il était "clair pour presque tout le monde, sauf Theresa May, que l'objectif de migration nette devrait être atteint".

Mais le porte-parole officiel du premier ministre a dit : "Nous restons déterminés à ramener la migration nette à des niveaux durables, c'est-à-dire des dizaines de milliers."

Le personnel du château de Blenheim en Grande-Bretagne était encore en train de nettoyer l'endroit après le somptueux dîner de jeudi lorsque le journal britannique The Sun a lancé le contenu de sa vaste interview avec le président américain Donald Trump.

Quelques heures après son arrivée pour sa visite de travail en Grande-Bretagne, Trump a suggéré que ses hôtes pourraient perdre un accord commercial avec l'Europe. Trump a critiqué le plan du Premier ministre Theresa May pour une brise légère tout en faisant l'éloge de l'ancien ministre des Affaires étrangères Boris Johnson. Il a également attaqué de nouveau l'OTAN et a poursuivi son combat avec le maire de Londres, Sadiq Khan.

La visite de Trump survient à un moment de bouleversement politique pour le premier ministre assiégé, qui s'est défendue contre les critiques de Trump sur les plans d'une "brise légère". M. Trump a déclaré que son plan pourrait probablement " tuer " tout accord commercial entre la Grande-Bretagne et les États-Unis.

"S'ils concluent un tel accord, nous sommes plus susceptibles de nous concentrer sur la négociation avec l'Union européenne qu'avec la Grande-Bretagne, de sorte que cela tuera probablement l'accord ", a dit M. Trump. "Parce que nous avons suffisamment de difficultés avec l'Union européenne. Nous prenons des mesures énergiques à l'heure actuelle avec l'Union européenne parce qu'elle n'a pas traité équitablement les États-Unis en matière de commerce.

Trump a également dit qu'il avait dit à May comment négocier avec l'Union européenne, mais elle l'a ignoré.

"Je l'aurais fait très différemment. En fait, j'ai dit à Theresa May comment faire, mais elle n'était pas d'accord, elle ne voulait pas écouter.

Boris Johnson a quitté son poste de secrétaire aux affaires étrangères plus tôt cette semaine, accusant May de permettre à une vision optimiste de la brexit d'être obscurcie par un manque d'ambition.

Trump a fait l'éloge de Johnson et a dit qu'il serait un " grand premier ministre ".

"Laisse-moi te dire que c'est un homme très talentueux. Il était très triste de me voir quitter le gouvernement et j'espère qu'il reviendra un jour, parce que je pense qu'il est un très bon... Je pense qu'il est un grand représentant de votre pays ", a dit M. Trump.

"J'ai été très surpris et triste qu'il quitte le gouvernement. Et vous avez perdu d'autres bonnes personnes ", a poursuivi M. Trump. "Je ne dresse pas les uns contre les autres, je dis simplement que je pense que Johnson ferait un excellent premier ministre. Je pense qu'il a ce qu'il faut et qu'il a la bonne attitude pour être un grand premier ministre.

Donald Trump a déclaré que l'immigration a changé le tissu du continent.

"Mon père d'Allemagne, ma mère d'Ecosse. J'ai beaucoup d'amour pour les pays d'Europe. Je pense que ce qui arrive à l'Europe est une honte. Je pense que l'immigration, permettre l'immigration en Europe est une honte. Je pense que cela a changé le tissu de l'Europe ", a déclaré M. Trump au Sun.

"Et si vous n'agissez pas très rapidement, ce ne sera jamais comme avant, et je ne veux pas dire cela d'une manière positive. Je pense donc que permettre à des millions et des millions de personnes de venir en Europe est très, très triste. Je pense que vous perdez votre culture.

Avant de rencontrer la reine Elizabeth II ce vendredi, Trump a décrit le monarque comme une " femme formidable ", louant sa capacité à éviter les erreurs embarrassantes.

"C'est une femme formidable, j'ai vraiment hâte de la rencontrer. Je pense qu'elle représente très bien son pays. Si vous y pensez, pendant de nombreuses années, elle a représenté son pays, elle n'a pas vraiment fait d'erreur. Tu ne vois rien d'embarrassant. C'est une femme incroyable. Ma femme est une de ses grandes admiratrices ", a dit Trump.

"(La Reine Elizabeth a) une grande et belle grâce à son sujet. Non, j'ai hâte de la rencontrer. Ma mère adorait la reine. Ma mère était originaire d'Écosse, et elle venait chaque année religieusement, elle est allée en Écosse ", a dit Trump. "Ma mère aimait la reine. Elle pensait que la reine était géniale. Chaque fois que la reine était à la télé, ma mère voulait la regarder.

Il n'y a pas d'appréciation entre le président des États-Unis et le maire Sadiq Khan, qui, selon Trump, a fait "un travail terrible" en tant que maire de Londres.

"Regardez le terrorisme qui s'est produit. Regarde ce qui se passe à Londres. Je pense qu'il fait un travail épouvantable," dit Trump.

Trump s'est aussi attaqué au dossier criminel de la ville sous Trump, quelque chose qu'il a fait régulièrement dans le passé, comme il l'a fait en mai, Trump a dit qu'un hôpital de Londres était " aussi mauvais qu'un hôpital de zone de guerre ".

"Je pense qu'il a fait du mauvais travail sur le sujet du crime, si vous regardez autour de vous. Si vous jetez un coup d'œil à votre hôpital de Londres, vous saurez de quoi je parle, avec toutes ces choses horribles qui se produisent là-bas, avec tous les crimes qui se produisent ", a ajouté M. Trump.

"Et je pense qu'il n'est pas hospitalier auprès d'un gouvernement qui est un gouvernement très important. Maintenant, il n'aime peut-être pas le président actuel, mais encore une fois, c'est pour moi que je représente les États-Unis. Je représente aussi beaucoup de gens d'Europe parce que beaucoup de gens d'Europe sont aux États-Unis.

Dans l'entrevue avec The Sun, M. Trump a réitéré sa frustration à l'égard des gouvernements américains précédents, affirmant qu'ils n'avaient pas agi pour ratifier la disparité des engagements financiers entre les États-Unis et les partenaires de l'OTAN.

"Je vais vous dire, nous avons eu 40 ans de présidents et nous avons dit la même chose d'une manière plus gentille et ils n'ont rien, alors, je veux dire, appelez ça comme vous voulez, ils profitent de l'Amérique.

"Les États-Unis protègent, vous savez, des pays, dont la plupart sont des pays de l'Union européenne et franchement, si vous regardez cela, nous avons un double coup dur. Ils nous frappent dans le commerce, où ils nous traitent mal, ils ont des barrières contre nous dans les négociations, et vous savez, de fortes barrières et des tarifs douaniers, et ils nous frappent aussi au sein de l'OTAN. Ensuite, nous avons deux coups violents, des coups doubles.

Le président a déclaré qu'il avait l'habitude d'"aimer Londres comme une ville", mais se sent "inapproprié" au sujet des protestations pendant sa visite.

"J'aimais Londres en tant que ville. Je n'y suis pas allé depuis longtemps. Je pense que le maire a fait un travail terrible, mais quand vous vous sentez inapproprié, pourquoi je resterais là-bas ? "Et quand je dis cela, je parle du gouvernement, parce que le peuple britannique est d'accord avec moi."

Trump s'est écarté de la politique pour réfléchir à l'utilisation du mot "Angleterre".

"Vous n'entendez pas le mot "Angleterre" autant que vous le devriez. C'est étrange au nom de l'Angleterre, dit Trump. "Je pense que l'Angleterre est un beau nom. Et tu ne l'écoutes plus beaucoup. Mais (l'équipe de la Coupe du monde de football) joue comme l'Angleterre. C'est très intéressant. C'est bon."

Les quatre nations qui composent le Royaume-Uni ont toujours été représentées de manière indépendante dans les compétitions internationales de football.